“学而不思则罔，思而不学则殆”的翻译是以下哪一项？

“学而不思则罔，思而不学则殆”的翻译是以下哪一项？

A.学习并且思考就不会迷茫，只思考不学习就不会疑惑

B.只学习不思考就会感到迷茫而无所适从，只思考不学习就会疑惑

C.学习和思考都做就会困惑，不学习不思考反而轻松

D.不学习只思考会迷茫，学习又思考会有危险

正确答案：B

答案解析：“学而不思则罔”中，“学”指学习知识，“罔”表示迷惑、迷茫，整句意思是只一味学习而不思考，就会因不能深刻理解知识的含义而感到迷茫；“思而不学则殆”里，“殆”有疑惑、精神疲倦而无所得的意思，此句指只空想却不学习，就会疑惑不解。A选项意思与原句相反；C选项完全曲解原句意思；D选项对“殆”理解错误。所以正确答案是B。