翻译家傅雷因翻译哪位法国作家作品的卓越贡献而成为了该作家研究会的终身会员？

翻译家傅雷因翻译哪位法国作家作品的卓越贡献而成为了该作家研究会的终身会员？

A.罗曼·罗兰

B.巴尔扎克

C.伏尔泰

D.司汤达

正确答案：B

答案解析：傅雷因在翻译巴尔扎克作品方面的卓越贡献，于20世纪60年代初被法国巴尔扎克研究会吸收为会员。傅雷翻译了众多巴尔扎克的作品，如《高老头》《欧也妮·葛朗台》《贝姨》《邦斯舅舅》等。他的翻译以“信达雅”著称，为巴尔扎克作品在中国的传播和读者的理解做出了重要贡献。所以答案是B。A选项罗曼·罗兰也是傅雷翻译的重要作家之一，代表作有《约翰·克利斯朵夫》，但不符合题意。C选项伏尔泰的作品傅雷也有翻译，如《老实人》等，但不是因翻译伏尔泰作品成为相关研究会会员。D选项司汤达的作品傅雷没有大量翻译，与本题无关。